編譯:林淑慧   

(圖/科隆嘉年華官網

超過500年歷史的科隆嘉年華(Cologne Carnival),是歐洲最大的狂歡盛會。今年的街頭盛會將從本周四2月8日至13日舉行,從中心科隆、美茵茲、波恩、羅特威爾開始,一直蔓延到全國,德國人稱這是「一年中的第五季」,也讓人見識平常嚴謹的德國人狂歡的一面。

 

起源》復活節前齋戒期的沉潛

「科隆嘉年華」其實是天主教的宗教活動,它的正式起始時間是每年的11月11日上午11點11分。至於街頭的嘉年華則從三個月後,也就是隔年二月才展開。

這項活動由來已久,起源於歐洲中世紀,與復活節有密切淵源。復活節前40天,是齋戒期(Fastenzeit),這段期間,人們不食肉,或是禁食甜點,必須懺悔以紀念受難的耶穌。由於齋戒期間,人們不能玩耍,於是在齋戒前幾天,人們便發揮創意,裝扮自己,上街頭遊玩,成為科隆嘉年華的由來。 

(圖/科隆嘉年華官網

 

序幕》女人狂歡節 小心領帶被剪!

在街頭狂歡節的節目裡,開啟序幕的是女人狂歡節(Women’s Carnival Day)。顧名思義,在這一天女人至上,酒吧、賭場、電影院、酒店、藝術中心等都會響應這節日,舉行女性之夜、女權電影節、美臀小姐選舉等活動。

有意思的是,在這一天,德國女人們會拿著大剪刀在街上巡查,伺機而動,看哪個男人不順眼,就剪去他的領帶,所以當地男人在這天會故意穿著輕便且便宜的衣服,想參加的旅人們可得入境隨俗,打便宜領帶上街,免得遭殃。

被剪去領帶的男人們,則可以換得德國小姐們的香吻,難怪不會生氣呢。 

(圖/科隆嘉年華官網

(圖/科隆嘉年華官網

 

高潮》玫瑰星期一變裝遊行

18世紀時,拿破崙大軍橫掃歐洲,德國許多城鎮被法國軍隊占領,不滿外來統治的科隆人便在特定的日子,不約而同將自己打扮成科隆城防衛兵,或稀奇古怪的模樣,走上街頭遊行,盡情地喝酒、唱歌、跳舞,瘋狂的發洩,被稱之為玫瑰星期一(Rose Monday),也是德國現今最重要的節日之一。

今年2月12日,將有數千名居民和遊客,裝扮成小丑、囚犯、武士、神怪及誇張的漫畫人物,走上綿延6至7公里長的遊行街道,還有各式花車魚貫行進,例如政治諷刺漫畫花車,反映歐洲時事,是每年的必看重點之一。

(圖/科隆嘉年華官網

(圖/科隆嘉年華官網

(圖/科隆嘉年華官網

(圖/科隆嘉年華官網

遊行隊伍還會在沿途分送糖果和紀念品,不時和圍觀的人群熱情互動,花車行進時,路邊成千上萬的觀眾高呼「給我糖」,大塊的巧克力、糖果和無數鮮花便從花車上如同雨點般撒落,融入遊行的旅人們,記得帶著袋子,一定能滿載而歸。

有意思的是,經常讓人感到嚴肅威嚴的德國警察,在嘉年華期間,女人們可以在警察的臉上畫上各色唇彩,警察也不以為忤逆,流露出德國人不同的另一面。

德國人有著傲骨性格、狂熱血液,他們不分四季、終年歡笑。科隆,這個曾慘遭二次戰火夷平的城市,在神聖大教堂的靈療下獲得重生,並展現獨特的文化。

 

資料來源:科隆嘉年華活動官網

 

 

加入好友